Otros agentes

Las partes asociadas en ILSA son 25 agentes líderes en el campo de la subtitulación en directo (organizaciones políticas, organismos de radiodifusión, proveedores de servicios de accesibilidad, consultores, universidades, asociaciones de usuarios y ONG) con sede en los cinco continentes. Ofrecerán un apoyo inestimable a lo largo del proyecto y facilitarán la difusión y la sostenibilidad de los resultados en todo el mundo:

Organizaciones políticas:

  • ITU (agencia de las Naciones Unidas para la accesibilidad)
  • Parlamento polaco

Organismos de radiodifusión:

  • SVT (Suecia)
  • TV2 (Finlandia)

Consultores:

  • Andrew Lambourne (Leeds Beckett University, Reino Unido)
  • Juan Martínez (consultor sobre rehablado)
  • Ruth Meyers (miembro del Imperio Británico por su importante campaña en favor de los derechos de las personas sordas en el Reino Unido)

Universidades:

  • University of Roehampton (Reino Unido)
  • Monash University (Australia)
  • Universidade Estadual Paulista (Brasil)
  • North-West University (Sudáfrica)
  • Hamad bin Khalif University (Catar)

Proveedores de servicios de accesibilidad:

  • Reino Unido: Deluxe, Signvideo, Stagetext
  • España: Soni2
  • Italia: Subti
  • Rusia: RU Films
  • Australia: AiMedia
  • Nueva Zelanda: Able

 

Asociaciones de usuarios y ONG:

  • Asociaciones de usuarios: MQD (España), Poiesis (Italia), Widzialni Foundation (Polonia)
  • ONG: Federación Europea de Personas Hipoacúsicas (EFHOH)
Todas estas instituciones y los socios de ILSA han creado la primera red internacional de agentes clave en el ámbito de la subtitulación en directo, que contribuirá no solo a la validación y difusión de los resultados del proyecto, sino también a su sostenibilidad y la posibilidad de promover otros proyectos de colaboración en el futuro.

                               

                                 

Universidade de Vigo Facultade de Filoloxía e Tradución | Despacho Newton 5 | Campus de Vigo As Lagoas | Ctra. de Marcosende | 36310 Vigo (España)
Back to top
Ir al contenido